Du bist wirklich weise und erfahren! Auch wenn sich dir Feinde in den Weg stellen, bist du doch tapfer genug, sie zu bezwingen. Aber du bist auch klug genug um zu wissen, wann du einem Kampf aus dem Wege gehen und deine Kräfte schonen solltest. Deine Fähigkeit zu klarem Denken, dein Einfallsreichtum und deine Gabe Verbündete zu gewinnen, sind unschätzbar in jedem Konfliktfall.
Die Beiden, die in Band III Angela aufgesucht haben, werden auch wieder eine Rolle spielen stimmt Wir werden die Farbe des Schwertes Galbatorix' herausfindenstimmt Es wird als Überraschung eine neue Spezies geben (das Graue Volk?) Durch die Vorhersage die Angela über Eragons Zukunft wissen wir das folgendes im vierten Buch vorkommen wird Eragon wird Alagaesia für immer verlassen. Durch seine Vision wissen wir, dass er warscheinlich einen Begleiter haben wird. Der Felsen von Kuthian und das Verlies der Seelen stimmt Eine große Liebe. Laut Angela wird Eragon sich in eine adelige Frau verlieben. (Es könnte auch die Liebe zu Arya sein die schon vorhanden ist). Auch werden wir sehen, was es mit den sieben Wörtern Broms auf sich hat, die er Eragon sagte, bevor er starb Vielleicht kommen einige Seiten aus Murtaghs Sichtweise vor stimmt Die Rasse der Werkatzen wird weiter erforscht stimmt Paolini spricht vom "most exciting and action-packed book of the entire series" Ein Charakter wird sterben & wir werden eine Elfenzeremonie stimmt der Soldat, der Blind wurde und nun Dank Magie merkwürdige Sachen sieht, wird wieder vorkommen Eragon befindet sich (zu einem Zeitpunkt) in einem Verließ, gefesselt mit Handschellen und blutverschmiert. Jenes Verließ steht nicht unter Galbatorix' Regentschaft.stimmt evtl.
ich hab bis seite 825 gelesen ich weiß noch net alles
Dem beiläufigen Beobachter mögen die verschiedenen Namen, denen ein unerschrockener Reisender in Alagaësia begegnet, wie eine willkürliche Sammlung von Bezeichnungen ohne jede Einheitlichkeit, Kultur und Geschichte vorkommen. Wie in jedem Land, das wiederholt von verschiedenen Völkern besiedelt wurde, haben sich in Alagaësia jedoch die Namen und Bezeichnungen der Elfen, Zwerge, Menschen und sogar der Urgals rasch zu einem bunten Wörter-Gemisch vermengt. Deshalb findet man in einem nur wenige Quadratmeilen großen Gebiet das Palancar-Tal (ein Name der Menschen), den Fluss Anora und den Wachturm Ristvak’baen (elfische Namen) und den Berg Utgard (ein Name der Zwerge).
Während dies zwar von großem historischem Interesse ist, führt es im Alltag oft zu Verwirrung hinsichtlich der korrekten Aussprache. Leider gibt es keine festen Regeln, an die sich der geneigte Anfänger halten könnte. Man muss jeden einzelnen Namen für sich genommen lernen, außer man erkennt sofort, aus welcher Sprache er ursprünglich stammt. Die Sache wird noch verwirrender, wenn man bedenkt, dass an vielen Orten die Schreibweise und die Aussprache fremder Wörter von den dort lebenden Menschen verändert worden sind. Der Fluss Anora ist dafür ein gutes Beispiel: Ursprünglich wurde er Äenora geschrieben, was in der alten Sprache »breit« bedeutet. Die Menschen haben dies zu Anora vereinfacht und den Doppelvokal äh-eh in das simplere ah abgeändert und damit den Namen erschaffen, der in Eragons Zeit gebräuchlich ist.
Um dem Leser allzu viele Missinterpretationen zu ersparen, wurde die nachstehende Liste erstellt, wobei es sich nur um einen groben Leitfaden für die tatsächliche Aussprache handelt. Linguistische Enthusiasten seien hiermit ermutigt, die Herkunftssprachen zu studieren, um die vielen Feinheiten zu meistern.
damit (für) – wiol Damit jeder dich sieht – Wiol allr sjon dein, deine – onr Der schützende Wald – Du Weldenvarden Der seufzende Nebel (Gedicht) – Du Silbena Datia Der trauernde Weise – Osthato Chetowä Der unversehrte Krüppel – Togira Ikonoka Der wandelnde Pfad – Du Vrangr Gata dicker werden (anschwellen) – thaefathan Die Brennenden Steppen – Du Völlar Eldrvarya Die glühenden Berge – Du Fells Nángoröth Die Verbannung der Namen – Du Namar Aurboda Diese Pfeile sollen erstarren! – Letta orya Thorna! Dornenapfel – Haldthin Drache – Skulblaka (wörtlich: Schuppenwedler) Drache, ich ehre dich und will dir und deinem Reiter nichts Böses. Lass uns Freunde sein. – Skulblaka, eka celöbra ono un mulabra ono un onr Shur'tugal né haina. Atra nosu waíse Fricai. Drachenkrieg – Fyrn Skulblaka Drachenreiter – Shur'tugal du (Ihr) – ono Durchdringe das Mauerwerk und lass mich lauschen! – Thverr Stenr un atra eka hórna! ehren – celöbra Ein Wächter der Drachenreiter begehrt Einlass. – Aí Varden abr du Shur'tugals gata vanta. Elfe – respektvolle Anrede einer elfischen Frau: Älfa-kona; respektvolle Anrede für eine sehr weise Elfe: Svit-kona
Familie – Breoal fangen – kodthr festbinden (fesseln) – malthinae Feuer – Brisingr Flammen – Böetq Flammen, brennt! – Böetq Istalri! fliegen (auch: flieg!) – flauga Freund – Fricai Freund (Anrede für einen männlichen Freund) – Vor Frieden – Mor’ranr für (damit) – wiol für dich – wiol ono Gedächtnis – Manin Gedanken – Hugin gegen – fra geh! (fort mit dir!) – eitha! gehen (laufen) – gánga gleißendes Licht – Kveykva Gib meine Waden frei! – Losna Kalfya iet! glätten (einebnen) – lunaea Gold – Kuldr Gold, steig in meine Hände und verdichte dich zu einer Kugel. – Kuldr, rïsa Lam iet un malthinae unin Böllr.
Glück – Gülai
H - K
Haltet die Tore offen! – Du Grind huildr! Hand – Lam Haus – Breoal hell werden (erhellen) – naina Hexe – Seithr hoch – audr hören (lauschen) – hórna ich – eka Ich bin dein Freund. – Fricai onr eka eddyr. Ich bin ein Drachenreiter. – Eka eddyr aí Shur’tugal. Ich bin ein Freund und Drachenreiter! – Eka aí Fricai un Shur'tugal! Ich danke dir/Euch. – Eka elrun ono. Ihr (du) – ono ihr, ihre (pl.) – theirra junger Mann (respektvolle Anrede) – Finiarel Klingen (Schwerter) – Sverdar König – Könungr Krieg – Fyrn Kugel – Böllr Kummer – Zar’roc
L - M
Lass mich … – Atra eka Lass uns … – Atra nosu Lass uns Freunde sein. – Atra nosu waíse Fricai. Latene (der Elfen und Zwerge, flammenlos, benannt nach dem Elf, der sie erfunden hat) – Erisdar Lederschwinge – Lethrblaka Licht – Garjzla Licht verlösche! – Garjzla letta! loslassen – losna Luft – Vindr Macht – Domia Mann (respektvolle Anrede für einen Mann von mittlerem Ansehen) – Vodhr mein, meine (förmlich) – pömnuria mein, meine (zwanglos) – iet Mir zuliebe. – Wiol pömnuria Ilian. Mein Wort als Drachenreiter. – Vel Eïnradhin iet ai Shur’tugal. Meister – Ebrithil Messer (Schneide) – Kniffir Möge das Glück dir hold sein. – Atra Esterní ono thelduin. Möge das Glück dir hold sein, mögest du Frieden im Herzen tragen und mögen die Sterne über dich wachen. – Atra Esterní ono thelduin, Mor’ranr lífa unin Hjarta onr, un du Evarínya ono varda.
Möge diese Schlange zum Leben erwachen. – Sé orúm Thornessa hávr Sharjalví lífs. Möge mich … – Atra eka Möge uns … – Atra nosu Mögen eure Klingen scharf bleiben! – Sé onr Sverdar sitja hvass! Mögen Glück und Zufriedenheit dir folgen und mögest du das Unheil anderer auf dich nehmen. – Atra Gülai un Ilian tauthr ono un atra ono Waíse skölirfrá Rauthr. Mögen Glück und Zufriedenheit dir folgen und möge das Unheil deinen Weg meiden. – Atra ülai un Ilian tauthr ono un atra ono Waíse sköliro frá Rauthr.
Mögen wir … – Atra nosu Mögen wir geschützt sein vor Mithörern. – Atra nosu waíse vardo fra eld Hórnya. Mögest du Frieden finden.– Sé Mor’ranr ono finna. Morgenstern – Aiedail
N - R
Nebel – Rakr Nebel, verdichte dich und steige empor! – Gath un reisa du Rakr! Ort des Kummers – Ristvak'baen Pfeil, komm in meine Hand zurückgeflogen! – Gath sem Oro un Lam iet! Press die Erde zusammen! – Thrysta Deloi! Press die Luft zusammen! – Thrysta Vindr! Prinzessin – Dröttningu reden (sprechen, sagen) – thorta rennen – hlaupa rot – raudhr rückwärts gehen – gánga aptr Ruhe in Frieden! – Stydja unin Mor’ranr! ruhig (still) – maela
S - T
sagen (reden, sprechen) – thorta scharf – hvass Schicksal – Wydra Schimmernde Handfläche – Gedwëy Ignasia Schimmerschuppe – Bjartskular Schirme uns von dem Feuer ab! – Skölir nosu fra Brisingr! Schlafen (schlaf!) – slytha Schneide (Messer) – Kniffir Schneide, werde stumpf! – Geuloth du Kníffir! Schuppenwedler – Skulblaka Schwerter (Klingen) – Sverdar Seelenhort – Eldunarí Sei gegrüßt, Freund. – Kvetha Fricai. Silber – Arget Silberhand – Argetlam sprechen (reden) – thorta Sprich die Wahrheit! – Thorta du Ilumëo! Stab – Vöndr Stadt – Dras stehen bleiben – blöder (auch: blöthr) Stein – Stenr Stein, steige empor! – Stenr rïsa! Stein, verwandle dich! – Moi Stenr! sterben (auch: stirb!) – deyja Sterne – Evarínya still – hljödhr stoppen (aufhören, erstarren) – letta Tochter – Dautr Tochter der Erde – Dautr abr Deloi Tod der Schatten – Du Súndavar Freohr Tor (Pforte) – Grind Tor zur Finsternis – Helgrind Toter Freund – Fricai Andlát (Name eines Giftpilzes) Traum – Draumr Traumsicht – Draumr kópa
V - Z
verlangen (begehren, wünschen) – weohnata vermindern (auch: brechen) – brakka Vermindere die Magie, die Saphira und mich festhält!– Brakka du Vanyalí sem huildar Saphira un eka! Verschmelzung der Seelen (von Drache und Reiter) – Indlvarn (sich) verwandeln – moi vorwärts gehen – gánga fram Vöglein – Fethrblaka von – abr (Genetiv-Pronomen) vorwärts – fram wachen (behüten, beschützen) – varda wachsen – eldhrimner Wächter – Varden Wahrheit – Ilumëo Wald – Welden Wasser – Adurna Wasser, erhebe dich! – Adurna rïsa! Werde gesund! – Waíse heill! Werlicht – Brisingr Werlicht, folge mir. – Brisingr, iet tauthr wie – nen Wie ihr wünscht. – Nen ono weohnata. Wolldecke, steige empor! – Nagz rïsa! wünschen (begehren, verlangen) – weohnata Zähmung der Narrenweisheit – Tuatha du Orothrim (Stufe der Drachenreiter-Ausbildung) zerbrechen (auch: zuschlagen, zertrümmern) – jierda Zerbrecht ihnen die Schienbeine! – Jierda theirra Kalfis! zusammendrücken (zusammenpressen, zustoßen) – thrysta Zwerge – Dvergar